Launch of ED.EM.05 Agriculture - looking back to go forward!

Éditions Emile publish regular photo-zines looking at specific subjects through the collections of the Société Jersiaise Photographic Archive. In this upcoming publication, they turn their attention to agriculture. The zine, ED.EM.05 Agriculture – looking back to go forward is made up of images by Maurice Richardson who donated his archive to the Société upon his death in 2022. The collection provides an excellent insight into all aspects of rural and agricultural life in Jersey from the 1960s through to the 1990s. 

Agriculture was a subject close to Maurice, himself a small-scale grower, and from a line of farmers stretching back over 400 years. The photographs show an industry in transition but also an awareness and desire to keep traditional practices alive. The photographs are particularly poignant considering how many farms have closed during the period Maurice was active and since. For India Hamilton, author of this issue’s article, the practices and the deep connection to the land evident in these images, can offer positions for us to begin to re-imagine Jersey’s agricultural future.

This issue will be launched during the Jersey Festival of Words on 21 September 14:00-15:00 at Jersey Library and will include a panel discussion on the past, present and future of agriculture in Jersey, chaired by India Hamilton (Co-founder SCOOP and Jersey Food Systems Lab). Deputy Kirsten Morel, (Minister for Economic Development, Tourism, Sport and Culture) will be introducing the panel discussion which will include James Godfrey (CEO Royal Jersey Agricultural & Horticultural Society), Aaron Le Couteur (Sheep Farmer and Conservation Grazier) and Kaspar Wimberley (Director and Co-founder SCOOP, The Sustainable Food Cooperative).  

This is a free event and we encourage anyone interested in this subject to attend. You can reserve a free place here. There will be an opportunity to buy a copy of ED.EM.05 and past issues at the event. Otherwise copies and a set of Limited Edition Prints can be purchased online at www.edem.je or at Société Jersiaise bookshop on 7 Pier Rd, St Helier.

INTERVENTIONS at CCA Galleries International Summer Show 2022

If you go and see the Summer Show at CCA Galleries International you will find a lot of nice pictures (mainly) of Jersey. Very little work, if any is about anything much more than surfaces and processes - which is fine, if that's what you like. My entry this year, a small screening of two video, Painting after Tragedy / Tragedy after Painting and a set of 1000 unique postcards adapted from my multi-media installation INTERVENTIONS from 1999 when I decided to walk to war in Kosovo during the Balkan conflict in old Yugoslavia. Right now we (Europeans) find ourselves at war again with Russian aggression in Ukraine and Jersey’s offshore finance industry harbouring billions of dollars and businessmen associated with Roman Abramovich. I’m sorry to spoil the garden party with such uncomfortable news. Below are a few words I wrote in a statement when the work was first exhibited at the Danish Museum of Photographic Art in 2000. Have a nice summer!

‘The installation of photography, video, sound and found objects explore the notion of communication, not only as a visual language, but communication as a set of relationships between art and life, war and peace, spectator and creator, memory and language. Thinking it as a long-distance phone call - trying to make sense of the other receiver's non-sense, replacing the phone with organic, singular activity - the installation is in effect a documentation of a man alone walking through Europe to Kosovo. The walk is not to make sense out of something seemingly senseless. French contemporary thinker, Jean-Luc Nancy, has already written that the Sense of the World has come to an end. What remain after or before the 'event' are marks of human subjectivity. We are always already too late for any event, even if we might see it or even experience it. It is impossible to overcome distance by speaking, by writing or by making art. What is left are fragments; visual souvenirs captured like postcards that are too late, recorded after or before the event. Postcards, that do not inform us about an essence, but a mere existence.’

IDENTITY & COMMUNITY newspaper published today!

Featured in the Jersey Evening Post today is our 52-pages IDENTITY & COMMUNITY newspaper featuring images produced from a variety of projects over a two-year academic programme of study by my A-Level photography students at Hautlieu School.

As part of the research and contextual studies students were asked to engage with some of the key questions raised by the Government of Jersey’s Island Identity project and explore through their own photographic studies how they interpret and identify distinctive qualities of island life. What can we learn from looking at a set of photographs produced by young islanders? At first sight they show us a seemingly random set of images of places, people and objects - some familiar, others surprising. For example, a fish stuffed in a plastic bottle may ask us to consider more closely our marine environment, commercial fishing or food consumption. As a combined sequence of images they represent different views that in many ways comment on a wider discussion on some of the primary objectives explored in the Island Identity project, such as ‘how we see ourselves’ and ‘how others see us.’

The newspaper was kindly sponsored by Deputy Carolyn Labey, Minister for International Development and Assistant Chief Minister who in her foreword shares her personal thoughts on what makes Jersey special to her in context of the Island Identity project led by her department. She said, ‘Identity involves searching our soul, engaging with difficult issues, and asking not only who we are, but how others see us and what a vision for the future might look like. The perspective of students and young people in this debate is critical. Identity is a broad and far-reaching concept, one unique to all of us. This collection of images recognises both our differences and our commonalties. These times may be uncertain, but in my view the topic – ‘what Jersey means to you’ – is a fundamentally optimistic and forward-looking one.’

At Hautlieu we have a long tradition of collaborating with external agencies and professional individuals and are indebted for the time and inspiration provided by the following people; Lucy Layton, outreach curator at Jersey Heritage, Stuart Fell, architect and building historian, Patrick Cahill, photo-archivist at Société Jersiaise, Shannon O’Donnell digitisation and outreach co-ordinator at Société Jersiaise, Francesco Vincenti & Claudia Runcio, creators of 2 Lives NFT exhibition, Yulia Makeyeva, artist and founder of Connect With Art and Liam Nunn, animator and founder of MILK Creative Studios.

INTERVENTIONS - A Walk to War

As we are watching in disgust and despair the invasion of Ukraine by Putin’s barbaric regime we are reminded of the last war in Europe. In 1999 when the conflict in the Balkan came to an apogee with Milosevic' ethnic cleansing of Kosovo and the bombing by NATO forces I decided to walk to war as a form of protest. At the time I was living in Hampshire (UK) and described INTERVENTIONS as 'a performance of a man walking alone through Europe to Kosovo.'

'The idiosyncratic performance during 78 days across the European landscape is an inquiry into distance - the journey itself. It is the existence of the journey, and not the essence of the destination. Kosovo is not the subject of my work but a mere stop to my journey. My position is akin to that of a passer-by constantly trying to situate himself in a moving environment. Each intervention is another fragment of the story that is being invented and a challenge to the narrative and economic structure of Western representation. A movement through images and the memory of them experienced in a non-chronological, non-linear way. The installation of photography, video, sound and found objects explore the notion of communication, not only as a visual language, but communication as a set of relationships between art and life, war and peace, spectator and creator, memory and language. Thinking it as a long-distance phone call - trying to make sense of the other receiver's non-sense, replacing the phone with organic, singular activity - the installation is in effect a documentation of a man alone walking through Europe to Kosovo. The walk is not to make sense out of something seemingly senseless. French contemporary thinker, Jean-Luc Nancy, has already written that the Sense of the World has come to an end.’

INTERVENTIONS was first exhibited at Platformen, Museet for Fotokunst 4 March – 24 April 2000, Denmark and later in a major survey exhibition, Street Photography 1917-2017 - A Tribute to Everyday Life, Øksnehallen, Copenhagen 28 June – 1 August 2017.

Watch a short video here of the exhibition in 2000 and a selection of installation images from 2017.

Launch of ED.EM.04 Victoria & Albert - on the piers

Launch of ED.EM.04: Victoria & Albert - on the piers

Fourth issue in a series of photo-zines produced by Éditions Emile – an imprint celebrating the unique collections held in the @sjphotoarchive in the island of Jersey.

Issue four considers the development and use of Victoria and Albert Piers. A recent donation to the Société Jersiaise Photographic Archive showing work being carried out to the piers between 1929-31 forms the backbone of the zine, with contemporary photographs, produced by four local photographers placing recent construction work to the piers within this historical and social context. Doug Ford, Maritime Historian and former Community Learning Director at Jersey Heritage, has written a new text for this issue; a concise history of the piers up to date, providing the broader context of a working harbour for an island community.

Get you copy here!

www.edem.je

Jèrriais project finalist in Gomma Photography Grant 2021

Yesterday I was invited to attend Jersey Dialogues - Exploring and Celebrating our Island Identity organised by Jersey Policy Forum as part of the Island Identity project spearheaded by Deputy Carolyn Labey, Minister for International Development, Government of Jersey that asks: What makes Jersey special and why does that matter?

Jersey’s native language of Norman French and its unique geology is partly what makes the island special and I was pleased to learn earlier that my project Becque á Barbe: Face to Face has been shortlisted for the Gomma Photography Grant 2021.

I began the project in 2019 when United Nations General Assembly declared 2019 as the International Year of Indigenous Languages. Each portrait is titled with a Jèrriais word that each native speaker has chosen to represent a personal or symbolic meaning, or a specific memory linked to childhood. Some portraits are darker in tonality to reflect the language hidden past when English was adopted as the formal speech in Jersey and Jèrriais was suppressed publicly and forbidden to be spoken in schools. On a linguistic level the project is exploring the space between the formal, etymological and vernacular use of Jèrriais. In an island made of granite most names are forms of the Celtic, Norse and Latin words for rock. Juxtaposed with portraits of Jèrriais speakers are images of Jersey rocks that are all designated as Sites of Special Interest; important geological outcrops that are protected from development and preserved for future public enjoyment and research. The native speakers of Jersey French should be classified as People of Special Interest and equally be protected from extinction through encouraging greater visibility and recognition as guardians of a unique language that are essential in understanding the island’s special character.

A selection of images were initially exhibited at CCA Galleries International, St Helier (23 May - 12 June 2019) as a way to encourage native speakers to come forward to be photographed. If you know such special islanders, or are from a family where Jèrriais was spoken, please DM. All portraits will be deposited at Société Jersiaise Photographic Archive for future research and public enjoyment.

#becqueabarbe #jèrriais #portrait

Review of ED.EM.03 in PhotoBook Journal

Many thanks to Douglas Stockdale for his PhotoBook Journal review of our latest edition of ED.EM.03 - On the Social Matrix representing 165 years of portraiture in Jersey by Henry Mullins and Michelle Sank. Accompanying the images is a text by Gareth Syvret that contextualises both photographer's work in a period that has seen the island undergo important changes both socially and economically. This publication examine those changes, but also the power structures that remain in place. Get your copy here!

https://www.edem.je/editions/p/ed-em-03

For collectors we have a special offer of the first 3 issues of ED.EM. at a discounted price.

https://www.edem.je/editions/p/ed-em-01-03

Becque á Barbe: Face to Face - my Jèrriais portrait projects begins again after CV-19

In 2019 I began a new project Becque á Barbe / Face to Face with the aim of making 100 portraits of Jersey's native speakers. Since then a certain pandemic intervened and almost 2 years on I'm pleased again to be spending time with some of the most endearing islanders who grew up speaking Jèrriais – Jersey’s native language of Norman French.

On a linguistic level the project is exploring the space between the formal, etymological and vernacular use of Jèrriais. Each portrait is titled with a Jèrriais word that each native speaker has chosen to represent a personal or symbolic meaning, or a specific memory linked to his or her childhood. Some portraits are darker in tonality to reflect the language hidden past at a time when English was adopted as the formal speech in Jersey and Jèrriais was suppressed publicly and forbidden to be spoken in schools.

In an island made of granite most names are forms of the Celtic, Norse and Latin words for rock. Most Jersey place names are also using proper French rather than Jèrriais, although there are variants of place names that native speakers would have used in a local context. Juxtaposed with portraits of Jèrriais speakers are a series of photographs of Jersey rocks that are all designated as Sites of Special Interest (SSIs); important geological outcrops that are protected from development and preserved for future public enjoyment and research purposes. The native speakers of Jersey French should be classified as People of Special Interest (PSIs) and equally be protected from extinction through encouraging greater visibility and recognition as guardians of a unique language that are essential in understanding the island’s special character.

A selection of images were initially exhibited at CCA Galleries International, St Helier (23 May - 12 June 2019) as a way to encourage native speakers to come forward and to support the project's aim to publish a photobook. A review was featured in Islands of the Mind - an online archipelago of real and imagined islands curated by Belgian photographer Sylvie De Weze.

https://islandsofthemind.tumblr.com/.../becque-%C3%A0...

If you know a native speaker, or are from a Jersey family where Jèrriais was spoken please DM me. On Wednesday I will be in the parish of St Martin together with my dear friend and Jèrriais teacher Joan Tapley.

All portraits will be deposited at Société Jersiaise Photographic Archive for future research and public enjoyment.

#becqueabarbe #TheLast100 #jèrriais #portrait